プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
firavun etrafındakilere: “bu adam, dedi, galiba usta bir sihirbaz!”
[farao] sade till stormännen som omgav honom: "denne är helt säkert en mästare i trolldom,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“galiba tanrılarımızdan biri seni pek fena çarpmış!” demekten başka bir şey söyleyemeyiz.
jag litar till gud, min herre och er herre.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
bahçeyi görünce: apışıp kaldılar. “galiba yolu şaşırdık, yanlış yere geldik!” dediler.
men när de fick se [trädgården] sade de: "vi måste ha tagit fel väg!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
och han såg upp mot stjärnorna
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"ey milletim; bugün memlekette hükümranlık sizindir, galip olanlar sizsiniz.
egyptier!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。