検索ワード: bıraktığının (トルコ語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Swahili

情報

Turkish

bıraktığının

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

スワヒリ語

情報

トルコ語

eğer iki kızkardeş kalmışsa, bıraktığının üçte ikisi onlaradır.

スワヒリ語

na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İkiden fazla kadın iseler ölenin bıraktığının üçte ikisi onlarındır.

スワヒリ語

na ikiwa wanawake zaidi ya wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho kiacha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

zevcelerinizin geriye bıraktığının yarısı sizindir, eğer onların çocuğu yoksa.

スワヒリ語

na fungu lenu ni nusu walicho acha wake zenu ikiwa hawana mtoto.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

eğer (ölenin) iki kızkardeşi varsa, bıraktığının üçte ikisi onlarındır.

スワヒリ語

na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

eğer (ölenin) iki kız kardeşi varsa, bıraktığının üçte ikisi onlarındır.

スワヒリ語

na ikiwa wao ni ndugu wa kike wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho acha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(Çocuklar) ikiden fazla kadın iseler, ölünün bıraktığının üçte ikisi onlarındır.

スワヒリ語

na ikiwa wanawake zaidi ya wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho kiacha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(Çocuklar) ikiden fazla kadın iseler, (ölenin geriye) bıraktığının üçte ikisi onlarındır.

スワヒリ語

na ikiwa wanawake zaidi ya wawili, basi watapata thuluthi mbili za alicho kiacha maiti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"eğer inananlar iseniz, allah'ın bıraktığı kâr sizin için daha hayırlıdır.

スワヒリ語

alivyo kubakishieni mwenyezi mungu ndiyo bora kwa ajili yenu, ikiwa nyinyi ni waumini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,137,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK