プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
karanlıklara, derinliklere attın.
mezi mrtvé jsem odložen, jako zmordovaní ležící v hrobě, na něž nezpomínáš více, kteříž od ruky tvé vyhlazeni jsou.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cinler, dipsiz derinliklere gitmelerini buyurmasın diye İsaya yalvarıp durdular.
tedy prosili ho, aby jim nepřikazoval jíti do propasti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
beşinci melek borazanını çaldı. gökten yere düşmüş bir yıldız gördüm. dipsiz derinliklere açılan kuyunun anahtarı ona verildi.
potom anděl pátý zatroubil, i viděl jsem, ano hvězda s nebe spadla na zem; a dán jest tomu andělu klíč od studnice propasti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bin yıl tamamlanıncaya dek ulusları bir daha saptırmasın diye onu dipsiz derinliklere attı, oraya kapayıp girişi mühürledi. bin yıl geçtikten sonra kısa bir süre için serbest bırakılması gerekiyor.
a uvrhl ho do propasti, i zavřel jej tam a svrchu nad ním zapečetil, aby nesvodil více národů, až by se vyplnilo tisíc let; neboť potom musí býti propuštěn na malý čas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
& derinlik:
& hloubka:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています