プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
‹‹yalan haber taşımayacaksınız. haksız yere tanıklık ederek kötü kişiye yan çıkmayacaksınız.
nebudeš vynášeti pověsti lživé. neklaď s bezbožným ruky své, abys měl býti s ním svědek nepravý.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
bütün İsrail halkını eğiten rabbe adanmış levililere, ‹‹kutsal sandığı İsrail kralı davut oğlu süleymanın yaptırdığı tapınağa koyun›› dedi, ‹‹bundan böyle onu omuzlarınızın üzerinde taşımayacaksınız. Şimdi tanrınız rabbe ve halkı İsraile hizmet edin.
i řekl levítům, kteříž připravovali za všecken lid izraelský věci svaté hospodinu: vneste truhlu svatosti do domu, kterýž ustavěl Šalomoun syn davidův, král izraelský. nebudeť vám břemenem na ramenou. a tak nyní služte hospodinu bohu svému a lidu jeho izraelskému.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：