検索ワード: dönüştüğü (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

dönüştüğü

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o karia!)

ドイツ語

und die berge gleich bunter, zerflockter wolle

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gök parçalanıp da, yağ gibi eridiği ve kırmızı bir güle dönüştüğü zaman...

ドイツ語

und wenn der himmel sich spaltet und so geworden ist wie eine rose, gleich rotem leder.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"siz öldükten, toprak ve kemik haline dönüştükten sonra, sizin geri çıkacağınızı mı söz veriyor?"

ドイツ語

verheißt er euch etwa, daß ihr, wenn ihr tot seid und staub und gebeine geworden seid, wieder auferstehen werdet?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,528,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK