検索ワード: gelmedin (トルコ語 - ドイツ語)

benim ardım sıra gelmedin.
mir zu folgen?

dediler ki: "ey hud, sen bize kesin bir kanıt ile gelmedin.
sie sagten: "hud! du hast uns kein eindeutiges zeichen gebracht.

kralı karşılamak için yeruşalimden geldiğinde, kral, ‹‹mefiboşet, neden benimle gelmedin?›› diye sordu.
(-) da er nun von jerusalem kam, dem könig zu begegnen, sprach der könig zu ihm: warum bist du nicht mit mir gezogen, mephiboseth?

balama, ‹‹seni çağırmak için adam gönderdiğimde neden gelmedin?›› dedi, ‹‹seni ödüllendirmeye gücüm yetmez mi?››
und sprach zu ihm: habe ich nicht zu dir gesandt und dich fordern lassen? warum bist du denn nicht zu mir gekommen? meinst du ich könnte dich nicht ehren?

bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.
niemand kam, um mir zu helfen.