Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
benim ardım sıra gelmedin.
mir zu folgen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dediler ki: "ey hud, sen bize kesin bir kanıt ile gelmedin.
sie sagten: "hud! du hast uns kein eindeutiges zeichen gebracht.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kralı karşılamak için yeruşalimden geldiğinde, kral, ‹‹mefiboşet, neden benimle gelmedin?›› diye sordu.
(-) da er nun von jerusalem kam, dem könig zu begegnen, sprach der könig zu ihm: warum bist du nicht mit mir gezogen, mephiboseth?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balama, ‹‹seni çağırmak için adam gönderdiğimde neden gelmedin?›› dedi, ‹‹seni ödüllendirmeye gücüm yetmez mi?››
und sprach zu ihm: habe ich nicht zu dir gesandt und dich fordern lassen? warum bist du denn nicht zu mir gekommen? meinst du ich könnte dich nicht ehren?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.
niemand kam, um mir zu helfen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: