検索ワード: kolay (トルコ語 - フランス語)

kolay
facile

kolay orta
milieu facile

kolay altın
or facile

& Çok kolay değil
& pas si facile

1 takım (kolay)
1 suit (facile)

kolay metin filtrelemename
filtrage de texte aiséname

kafirlere kolay değildir.
pas facile pour les mécréants.

bu kitap kolay okunur.
ce livre est facile à lire.

sony dsc-s90 - kolay kullanım
sony dsc s90 - simplicité d'utilisation

tatilde yanınızda taşıması kolay.
il peut être considéré comme un compagnon idéal de vacances.

o, kolay bir hesaba çekilecek,
sera soumis à un jugement facile,

herkes için kolay veriabanı oluşturma
création de bases de données pour tous

kafirler içinse hiç kolay değildir.
pas facile pour les mécréants.

güveden kolay ezilenlere mi güvenir?
combien plus chez ceux qui habitent des maisons d`argile, qui tirent leur origine de la poussière, et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

ona buyruğumuzdan kolay olanını söyleyeceğiz."
et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter».

soruya cevap vermeyi kolay buldum.
j'ai trouvé aisé de répondre à la question.

daha kolay onarım için çöküş örneği kaydedername
enregistre les instances plantées pour une restauration plus simplename

ve ona, buyruğumuzdan, kolay olanı söyleyeceğiz."
et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter».

Şu halde kur'an'dan kolay geleni okuyun.
récitez donc ce qui [vous] est possible du coran.

o halde kur'an'dan, kolay geleni okuyun.
il a usé envers vous avec indulgence.