検索ワード: emisyonlarını (トルコ語 - ブルガリア語)

kentsel atık yönetiminin iyileştirilmesi sera gazı emisyonlarını azaltacak
По‑добро управление на комуналните отпадъци ще намали емисиите на парникови газове

atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.
се на обработването на отпадъците.

bazı avrupa birliği Üye devletleri emisyonlarını büyük ölçüde azaltmak için belirleyici hedefler belirlemişlerdir.
Няколко държавичленки на Европейския съюз са си поставили цели за значително намаляване на техните емисии.

aksi takdirde sera gazı emisyonlarını azaltma hedefi daha da zorlaşacaktır." ifadesi yer alıyor.
Иначе целта за понижаване на вредните емисии на газове ще стане още по-трудно достижима," се казва в изявлението на ЕК.

dahası, hükümet co2 emisyonlarını otomobiller için vergilendirilebilir bir kriter olarak dahil etmeyi de planlıyor.
Освен това правителството планира да включи емисиите на въглероден диоксид като критерий за данъчно облагане на автомобилите.

daha da önemlisi, rapor geleceğe bakarak 2012 ve sonrasında 2020 yılına kadarki gelecek sera gazı emisyonlarını değerlendirmektedir.
ЕС-15 трябва да намали още 19 дни, за да изпълни целта си.

undp hazırladığı yeni bir raporda, gelecek nesillere yönelik felaket risklerini önlemek için sera gazı emisyonlarını azaltmak için acil eylem çağrısında bulundu.
Необходими са спешни действия за спиране на емисиите на парникови газове, за да се избегнат катастрофалните рискове за бъдещите поколения, предупреждава ПРООН в нов доклад.

doğal sistemlerde büyük ölçekli olarak tarım ve drenaj yapılması, havaya karbon emisyonlarını artırmış, aynı zamanda karbon ve su tutma kapasitesini azaltmıştır.
Мащабното култивиране и отводняване на природните системи е увеличило въглеродните емисии във въздуха и в същото време е намалило въглерода и капацитета за задържане на вода.

kyoto protokolü, sanayileşmiş ülkelerden sera gazı emisyonlarını 2008-2012 dönemine kadar 1990 seviyelerinin % 5 altına düşürmek gibi bir hedef belirlemişti.
Протоколът от Киото постави за цел намаляването на емисиите на газове, причиняващи парников ефект от индустриализираните страни до 5% под нивата от 1990 г. за периода 2008-2012 г.

( emisyonları azaltması gerekirken, diğerlerinde sınırlı bir artışa izin verilmektedir.
В рамките на тази цел, всяка от държавитечленки на ЕС-15 има различна цел за намаляване: някои трябва да намалят емисиите, докато други имат разрешение за ограничено повишаване.