検索ワード: küçümsemesin (トルコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Romanian

情報

Turkish

küçümsemesin

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ルーマニア語

情報

トルコ語

bunları tam bir yetkiyle bildir, dinleyenleri isteklendir, günahlı olanları ikna et. hiç kimse seni küçümsemesin.

ルーマニア語

spune lucrurile acestea, sfătuieşte şi mustră cu deplină putere. nimeni să nu te dispreţuiască.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gençsin diye kimse seni küçümsemesin. konuşmada, davranışta, sevgide, imanda, paklıkta imanlılara örnek ol.

ルーマニア語

nimeni să nu-ţi dispreţuiască tinereţea; ci fii o pildă pentru credincioşi: în vorbire, în purtare, în dragoste, în credinţă, în curăţie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"olumsuz duygular, amerika'nın dış politika tarzına ve bu politikanın türkiye'nin politikasıyla tezat oluşturduğu yönündeki algılara bağlanabilir." diyen walker şöyle devam etti: "türkiye'nin giderek artan özgüven duygusu, her türlü farklılığın ve küçümseme algısının daha da fazla güç ve milliyetçi argümanla ele alınması gerektiği hissine yol açtı."

ルーマニア語

"sentimentele negative pot fi atribuite percepţiei că stilul şi esenţa politicii externe americane sunt în contradicţie cu cele din turcia", a spus el. "creşterea simţului de încredere în sine al turciei a dus la sentimentul că orice diferenţă şi lipsă de respect ar trebui combătute cu şi mai multă forţă şi argumente naţionaliste".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,182,665 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK