検索ワード: bulup (トルコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Russian

情報

Turkish

bulup

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ロシア語

情報

トルコ語

nihayet onu bulup boğazladılar.

ロシア語

(И они поняли, что он не насмехается над ними.)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

seni fakir bulup zenginleştirmedi mi?

ロシア語

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

seni öksüz bulup da barındırmadı mı?

ロシア語

Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o, seni yetim bulup barındırmadı mı?

ロシア語

Не сиротой ли Он нашел тебя, и - приютил?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

seni fakir bulup zengin etmedi mi?

ロシア語

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama allah, aralarını bulup onları uzlaştırdı.

ロシア語

Поистине, сердца людей в руках Аллаха, и Аллах скрепил их воедино Своим руководством к вере, любви и братству.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi?

ロシア語

Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir yoksul iken seni bulup zengin etmedi mi?

ロシア語

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,732,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK