From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihayet onu bulup boğazladılar.
(И они поняли, что он не насмехается над ними.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seni fakir bulup zenginleştirmedi mi?
В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seni öksüz bulup da barındırmadı mı?
Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o, seni yetim bulup barındırmadı mı?
Не сиротой ли Он нашел тебя, и - приютил?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seni fakir bulup zengin etmedi mi?
В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ama allah, aralarını bulup onları uzlaştırdı.
Поистине, сердца людей в руках Аллаха, и Аллах скрепил их воедино Своим руководством к вере, любви и братству.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi?
Блуждал (в неведении) ты, Но разве не направил Он тебя по праведной стезе?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bir yoksul iken seni bulup zengin etmedi mi?
В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
