検索ワード: fırtınaya (トルコ語 - 英語)

bir fırtınaya yakalanacağız.
we are going to have a storm.

biz bir fırtınaya yakalandık.
we were caught in a storm.

eve giderken fırtınaya yakalandım.
i got caught in a storm on my way home.

fırtınaya rağmen dışarı çıktı.
he went out in spite of the storm.

sırbistan-hırvatistan ilişkileri fırtınaya tutuldu
serbia, croatia relations hit by storm

bir meltemle yolcuları alıp götürdüğü zaman gemiden memnundurlar. aniden şiddetli bir fırtınaya yakalanırlar.
thinking that you will not survive, you start to pray sincerely to god.

geçtiğimiz günlerde gizliliği kaldırılan komünist dönem arşivleri, romanya'da siyasi fırtınaya yol açtı. [paul ciocoiu]
recently declassified files from the communist era have set off a political firestorm in romania. [paul ciocoiu]

"tropik fırtınada bir kaplan (Şaşkın!
"tiger in a tropical storm (surprised!