検索ワード: peki canım sen nasıl istersen (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

peki canım sen nasıl istersen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

nasıl istersen öyle yap.

英語

do as you want.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

nasıl istersen öyle yaparsın)."

英語

either punish or show them kindness.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ve ben de dedim ki, "peki sen nasıl duyuyorsun?"

英語

and i said, "well, how do you hear it?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

peki demir ege sen nasıl hayal ettin nasıl bir dünyaydı

英語

so how did you imagine the world in the future?

最終更新: 2019-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

nasıl isterseniz!

英語

as you wish.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onu nasıl istersiniz?

英語

how would you like it?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bifteğini nasıl istersin?

英語

how would you like your steak?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bess: nasıl isterseniz majesteleri.

英語

bess: as you wish, majesty.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

seninle nasıl temas kurabilirim?

英語

how can i get in touch with you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

mary'yi seninle nasıl çıkarttın?

英語

how did you get mary to go out with you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

gidebilirsin ya da kalabilirsin, nasıl isterseniz.

英語

you can go or stay, as you wish.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bugün canım seninle alışverişe gitmek istemiyor.

英語

i don't feel like going shopping with you today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

sen nasıl haiku şiirlerini nasıl bu kadar güzel ve bu kadar kolay üretebiliyorsun?"

英語

how can you make haiku poems so beautiful so easily?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İyi sen nasılsın

英語

fine, you

最終更新: 2018-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

sen nasılsın?

英語

i'm fine brother, how are you?

最終更新: 2022-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

iyiyim sen nasılsın

英語

kahve içiyorum

最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

evet aşkım benim sen nasılsın

英語

最終更新: 2020-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

iyi sen nasilsin iyiyim sen nasılsın

英語

well how are you good i am how you are

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

bunun üzerine sen nasıl bir gazeteyi idare etmenin getirdiği sorumlulukları üstlenme kararını verdin? Özellikle karmaşa dolu böyle bir zamanda.

英語

how did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

トルコ語

fakat gözleri görmeyenlere sen nasıl doğru yolu gösterebilirsin, hele basiretleri de yoksa! [25,41-42]

英語

but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,925,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK