プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niçin beni seviyorsun?
why do you love me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oh .. beni istiyorsun. beni seviyorsun
. you love me
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yine beni avutacaksın.
thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom beni seviyor.
tom likes me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
beni seviyor musun
hey say me
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlar beni seviyorlar.
they love me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
beni seviyor musun?
do you love me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanırım tom beni seviyor.
i think tom likes me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hâlâ beni seviyor musun?
do you still love me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanırım onlar beni seviyor.
i think they like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom gerçekten beni seviyor olmalı.
tom must really like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sence o hala beni seviyor mu?
do you think he still loves me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben onu seviyorum ve o beni seviyor.
i love her and she loves me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o beni seviyor. ama ben onu sevmiyorum.
he loves me. but i do not love him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben annemi seviyorum ve annem beni seviyor.
i love my mother and she loves me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
‹‹beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz.
if you love me, keep my commandments.
最終更新： 2013-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
diğer tarafta ise yine beni büyüten ve daha ruhani, daha az eğitimli ve kesinlikle daha az akılcı olan anneannem vardı.
on the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
körü ve cüzzamlıyı iznimle iyileştiriyordun. yine benim iznimle ölüleri diriltiyordun.
(recall) how, by my will, you healed the deaf, the lepers, and raised the dead.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu kadınlar başka birine gitmezlerdi; çünkü beni seviyorlardı ve ben bunu bir şekilde çözmüştüm.
these women weren't going to go to anybody else because they liked me, and i kind of figured it out.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu durum içimde bile birçok çatışma yaratıyor, mesela bir parçam beni seviyor, bir kısmım nefret ediyor.
so it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：