検索ワード: friedlich (ドイツ語 - アフリカーンス語)

"nur immer friedlich."
net altyd vreedsaam

der rest der nacht verläuft friedlich."
die res van die skof was rustig

will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.
maar as dit geen vrede met jou sluit nie, maar oorlog teen jou wil voer, moet jy dit beleër.

antwortet sie dir friedlich und tut dir auf, so soll das volk, das darin gefunden wird dir zinsbar und untertan sein.
en as dit jou 'n antwoord van vrede gee en vir jou oopmaak, moet die hele volk wat daarin gevind word, aan jou dienspligtig wees en jou dien.

habe ich böses vergolten denen, so friedlich mit mir lebten, oder die, so mir ohne ursache feind waren, beschädigt:
here, my god, as ek dit gedoen het, as daar onreg in my hande is,

die world tourism organization (wto) am 2. januar 1975 in der lebensqualität für die förderung des tourismus für die wirtschaftliche entwicklung genannt, das verständnis zwischen den kulturen und fördern friedliche beziehungen zwischen den verschiedenen nationalitäten.
die wêreld toerisme organisasie (wto) op 2 januarie 1975 uiteengesit in die kwaliteit van die lewe vir die bevordering van toerisme in die ekonomiese ontwikkeling, die begrip tussen kulture en die bevordering van vreedsame verhoudings tussen verskillende nasionaliteite.