検索ワード: danke im voraus fu00fcr ihre bemuhung (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

danke im voraus fu00fcr ihre bemuhung

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

danke im voraus für ihre unterstützung!

イタリア語

vi ringrazio in anticipo per il vostro sostegno.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

ich danke ihnen im voraus.

イタリア語

la ringrazio sin d’ ora.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

ich danke ihnen im voraus für ihre antwort.

イタリア語

marques mendes anzi più efficaci per correggere gli squilibri regionali?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

danke im voraus und beste grüße

イタリア語

buonasera, sarebbe possibile la spedizione in italia? e quanto sarebbe eventualmente il costo? grazie e cordiali saluti. piergiorgio

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich danke ihnen im voraus dafür.

イタリア語

di cio' la ringrazio sin d'ora,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und ich danke ihnen bereits im voraus für ihre unterstützung.

イタリア語

questo non deve più succedere in futuro nel nostro parlamento!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

thanks in advance (danke im voraus.)

イタリア語

thanks in advance (grazie in anticipo)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich danke ihnen im voraus für ihre bemühungen und ihre verfügbarkeit und verbleibe

イタリア語

la ringrazio fin da ora per la cortesia e la disponibilità e la saluto

最終更新: 2006-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

im voraus bezahlen

イタリア語

pagamento a consumo

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 10
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

herzlichen dank im voraus für ihre mitarbeit.

イタリア語

grazie infinite fin d'ora della cooperazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

im namen der landwirte danke ich ihnen dafür im voraus.

イタリア語

d'altra parte posso ben immaginare che soprattut

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielen dank im voraus!

イタリア語

grazie!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

im voraus herzlichen dank für ihre geschätzte mitarbeit.

イタリア語

vi ringraziamo in anticipo per la cortese collaborazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

im voraus@info:whatsthis

イタリア語

in anticipo@info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielen dank im voraus für ihre antwort, herr kommissar.

イタリア語

la ringrazio molto per la sua risposta, signor commissario.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

wir danken ihnen im voraus für ihre freundliche mitarbeit.

イタリア語

la ringraziamo fin d'ora della sua preziosa collaborazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

ich möchte ihnen im voraus für ihre freundliche mitarbeit danken.

イタリア語

anticipatamente ringraziamo della cortese collaborazio­ne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

ドイツ語

vielen dank im voraus für deine bemühungen

イタリア語

molte grazie in anticipo per la tua sforzi

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich möchte dem parlament im voraus danken.

イタリア語

questo problema non riguarda la presente relazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich danke ebenso der berichterstatterin für ihre bemühungen.

イタリア語

ringrazio inoltre la relatrice per l' impegno profuso.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,763,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK