検索ワード: erdbeer konfitüre (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

erdbeer konfitüre

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

konfitüre

イタリア語

confettura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konfitüre einfach

イタリア語

confettura semplice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erdbeer-blätter

イタリア語

foglie di fragola

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gelierhilfen für konfitüre;

イタリア語

i composti di gelificazione per marmellate;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

marmelade, konfitüre und honig

イタリア語

confetture, marmellate e miele

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erdbeer-aroma (künstlich) gereinigtes wasser

イタリア語

aroma di fragola (artificiale) acqua depurata

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

natürliches und künstliches erdbeer- und bananenaroma gereinigtes wasser

イタリア語

aromi naturali e artificiali di fragola e banana acqua depurata

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mittelkettige triglyceride benzoesäure (e210) erdbeer/pfefferminz-aroma

イタリア語

trigligeridi a catena media acido benzoico (e210) aroma fragola/ menta

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ziagen lösung zum einnehmen ist von klarer bis gelblicher farbe mit erdbeer-/bananengeschmack.

イタリア語

ziagen soluzione orale è di colore da limpido a giallastro con aroma di fragola/banana.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mittelkettige triglyceride, benzoesäure (e210) und erdbeer/pfefferminz-aroma.

イタリア語

cosa contiene sustiva ogni ml di sustiva soluzione orale contiene 30 mg del principio attivo efavirenz. gli eccipienti sono: trigliceridi a catena media, acido benzoico (e210) e aroma fragola/ menta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die füllung kann z.b. aus schokolade, konfitüre, fondant, krem oder nußpaste bestehen.

イタリア語

il ripieno può' essere, ad esempio, di cioccolato, di marmellata, di fondente, di crema o di pasta alla noce.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: unzulänglichkeit der' erdbeer-verordnung' im falle ernsthafter behinderungen des freien warenverkehrs

イタリア語

oggetto: inadeguatezza del" regolamento delle fragole" in caso di grave ostacolo alla libera circolazione delle merci

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die sonstigen bestandteile sind: mittelkettige triglyceride, benzoesäure (e210) und erdbeer/pfefferminz-aroma.

イタリア語

gli eccipienti sono: trigliceridi a catena media, acido benzoico (e210) e aroma fragola/menta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

8.2 verordnung (eg) nr.2679/98– die so genannte „erdbeer-verordnung“

イタリア語

• la commissione non rivela la sua identità a meno che non abbia espressamente dato il proprio consenso in tal senso;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konfitüren, fruchtgelees, marmeladen, fruchtmuse und fruchtpasten

イタリア語

confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,147,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK