検索ワード: flohinfestationen (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

flohinfestationen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

das stoppt die flohproduktion und kann so zur kontrolle von flohinfestationen in der umgebung des tieresbeitragen..

イタリア語

questo blocca la riproduzione delle pulci e, nelle aree in cui l’ animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das stoppt die flohproduktion und kann so zur kontrolle von flohinfestationen in der umgebung des tieres beitragen.

イタリア語

questo blocca la riproduzione delle pulci e, nelle aree in cui l’animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

behandlung und vorbeugung von flohbefall (ctenocephalides spp.); tötet erwachsene flöhe, eier und larven auf dem tier und in seiner umgebung; verwendung als teil der behandlungsstrategie bei allergischer flohdermatitis; kann zur kontrolle von flohinfestationen in der umgebung des tieres beitragen, bekämpfung adulter spulwürmer (toxocara canis); vorbeugung von herzwurmerkrankungen (dirofilaria immitis); behandlung der sarcoptesräude (sarcoptes scabiei); behandlung des haarlingbefalls (trichodectes canis); behandlung des ohrmilbenbefalls (otodectes cynotis).

イタリア語

trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci (ctenocephalides spp.); uccide larve, uova di pulci e pulci adulte; utilizzo come parte del trattamento della dermatite allergica da pulci; nelle aree in cui l’ animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci; trattamento degli ascaridi intestinali adulti (toxocara canis.); prevenzione della filariosi cardiopolmonare (dirofilaria immitis); trattamento dei pidocchi masticatori (tricodectes canis); trattamento degli acari dell’ orecchio (otodectes cynotis). trattamento della rogna sarcoptica (sarcoptes scabiei);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,753,687,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK