プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gelbfieber
febbre gialla
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 15
品質：
unspezifisches gelbfieber
febbre gialla
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gelbfieber, unspezifisch
febbre gialla
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gelbfieber-virus
virus della febbre gialla
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 6
品質：
immunisierung gegen gelbfieber
vaccinazione contro la febbre gialla
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gelbfieber-spezifische antikörperreaktion
risposta anticorpale specifica alla febbre gialla,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
gelbfieber-lebendimpfstoff atc-code:
vaccino della febbre gialla (vivo) codice atc:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nachweis des gelbfieber-antigens
identificazione dell’antigene della febbre gialla,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
gelbfieber-virus-test positiv
test per virus della febbre gialla positivo
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gelbfieber, nicht naeher bezeichnet
febbre gialla
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lebendes, attenuiertes gelbfieber-virus
denominazione comune internazionale (dci): virus della febbre gialla (vivo, attenuato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sie gegen gelbfieber geimpft wurden.
è stato vaccinato con un vaccino contro la febbre gialla
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
gelbfieber-impfstoff-assoziierte viszerotrope erkrankung
malattia viscerotropica associata al vaccino della febbre gialla
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bekämpfung der wiederaufflackernden epidemien (cholera, gelbfieber usw.)
lotta contro la recrudescenza delle epidemie (colera, febbre gialla, ecc.)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gelbfieber-virus des stamms 17 d-204 (vermehrt in hühnereiern).
il principio attivo contenuto nel vaccino è il virus della febbre gialla ceppo 17 d-204 (coltivato su uova di gallina) che è vivo ma è stato attenuato affinchè non causi la febbre gialla nelle persone sane.