Je was op zoek naar: gelbfieber (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

gelbfieber

Italiaans

febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Duits

unspezifisches gelbfieber

Italiaans

febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gelbfieber, unspezifisch

Italiaans

febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gelbfieber-virus

Italiaans

virus della febbre gialla

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

immunisierung gegen gelbfieber

Italiaans

vaccinazione contro la febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gelbfieber-spezifische antikörperreaktion

Italiaans

risposta anticorpale specifica alla febbre gialla,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gelbfieber-lebendimpfstoff atc-code:

Italiaans

vaccino della febbre gialla (vivo) codice atc:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

nachweis des gelbfieber-antigens

Italiaans

identificazione dell’antigene della febbre gialla,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gelbfieber-virus-test positiv

Italiaans

test per virus della febbre gialla positivo

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gelbfieber, nicht naeher bezeichnet

Italiaans

febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

lebendes, attenuiertes gelbfieber-virus

Italiaans

denominazione comune internazionale (dci): virus della febbre gialla (vivo, attenuato)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sie gegen gelbfieber geimpft wurden.

Italiaans

è stato vaccinato con un vaccino contro la febbre gialla

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gelbfieber-impfstoff-assoziierte viszerotrope erkrankung

Italiaans

malattia viscerotropica associata al vaccino della febbre gialla

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bekämpfung der wiederaufflackernden epidemien (cholera, gelbfieber usw.)

Italiaans

lotta contro la recrudescenza delle epidemie (colera, febbre gialla, ecc.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

internationale Übereinkunft betreffend schutzmassnahmen gegen cholera,pest und gelbfieber

Italiaans

convenzione internazionale sulle misure profilattiche da prendersi contro il colera,la peste e la febbre gialla

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

stamaril, pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension gelbfieber-lebendimpfstoff

Italiaans

stamaril pasteur, polvere e solvente per sospensione iniettabile vaccino della febbre gialla (vivo)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in den internationalen gesundheitsvorschriften genannte krankheiten (gelbfieber, cholera, rattenpest);

Italiaans

le malattie contemplate dal regolamento sanitario internazionale (febbre gialla, colera, peste dei roditori)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gelbfieber-virus des stamms 17 d-204 (vermehrt in hühnereiern).

Italiaans

il principio attivo contenuto nel vaccino è il virus della febbre gialla ceppo 17 d-204 (coltivato su uova di gallina) che è vivo ma è stato attenuato affinchè non causi la febbre gialla nelle persone sane.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

masern, mumps, röteln, oraler polio-impfstoff, bcg, gelbfieber, windpocken und ty21a-typhusimpfstoffe.

Italiaans

esempi di vaccini vivi sono i seguenti: vaccini contro il morbillo, parotite, rosolia, poliomielite orale, bcg, febbre gialla, varicella, tifo ty21a.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,733,570 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK