検索ワード: gepflegten (ドイツ語 - イタリア語)

• persönlichkeitsveränderung des gepflegten;
... e allora mi chiedo perché debba sempre io ad essere ilfesso della famiglia.

pension des gepflegten lebt.
emerge negli studi qualitativi.

• zusammenziehen mit dem gepflegten;
[] relegazione in casa.

die von den beschäftigten gepflegten personen,
quando il lavoratore subordinato abbandona il mercato del lavoro per occuparsi di un parente bisognoso di cure a tempo pieno, può avere diritto a un congedo temporaneo non retribuito denominato “congedo per assistenza a un parente non autosufficiente” (carer’s leave).

• art und grad der abhängigkeit des gepflegten;
la stessa relazione sottolinea anche la necessità di apparecchiature di alta qualità, soggette ad una manutenzione appropriata

arbeitslosigkeit etc.) kommen wohnung und pension des gepflegten zugute.
l'attività retribuita è infatti percepita come una fonte di soddisfazione e di realizzazione personale, come un contrappeso e un metodo per mantenere le distanze dalla situazione assistenziale.

ein schönes steinhaus in sonniger lage, von einem gepflegten garten umgeben.
bella casa in pietra situata in posizione soleggiata, circondata da un curato giardino.

ihre gepflegte designlinie und ihre geringen dimensionen ermöglichen eine saubere und nicht-invasive installation.
il loro design particolarmente curato e le loro ridotte dimensioni consentono un installazione pulita e non invasiva.