検索ワード: rigg (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

rigg

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

doppelnetz-rigg

イタリア語

reti da traino a coppia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rigg für einen stehsegler

イタリア語

attrezzatura velica

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(siehe rigg und bonnerjea 1984).

イタリア語

in particolare, una persona disoccupata è soggetta a perdere il diritto al sussidio qualora rifiuti senza una valida ragione, l'offerta di un'occupazione adatta (vedasi caspar e jallade 1984).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schichtarbeit in der chemischen industrie - vereinigtes königreich m. rigg.

イタリア語

lavoro a turni nell'industria chimica — regno unito m. rigg. iff research, londra, regno unito 1980. ef/81/15/en

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schichtarbeit im dienstleistungssektor - vereinigtes königreich s. gardiner und m. rigg.

イタリア語

lavoro a turni nel settore dei servizi - regno unito s. gardiner e m. rigg. iff research ltd., londra, regno unito 1978.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitslosenzentren (siehe rigg und bonnerjea 1984) sowie von freizeit- und erholungsmöglichkeiten

イタリア語

roche (1984), ad esempio, ha accertato che il 60 % dei capi famiglia disoccupati in irlanda incassava meno dei due terzi dello stipendio industriale medio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schichtarbeit in der chemischen industrie - vereinigtes königreich m. rigg. iff research . london 1980.

イタリア語

lavoro a turni nell'industria chimica - regno unito. m. rigg. iff research, londra, 1980.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(siehe rigg und bonnerjea 1984). entsprechend sieht das dänische youth guidance on training and employment

イタリア語

analogamente in danimarca, in base ai progetti pilota sulla garanzia alla gioventù ad aarhus e storstrøm, il "youth guidance on training and employments opportunities act" rende obbligatori provvedimenti a favore dei giovani da parte delle autorità locali, per due anni dopo che questi hanno lasciato la scuola secondaria (vedasi andersen 1984).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

— die verpflichtung der lizenznehmer, das patentrechtlich geschützte rigg nur zur anbringung auf bestimmten, vertraglich festgelegten brettern zu benutzen und neue

イタリア語

— l'obbligo del licenziatario di utilizzare l'attrezzatura brevettata soltanto su scafi determinati per contratto e di chiedere l'autorizzazione del concedente per nuovi tipi di tavole a vela, secondo il parere della corte, va oltre la portata del brevetto e non è giustificabile nemmeno sotto il profilo del controllo di qualità e di sicurezza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

• das lizenzprodukt (rigg) nur in verbindung mit den genehmigten brettypen anzubieten; bieten;

イタリア語

• di offrire il prodotto oggetto della licenza (attrezzature veliche) solo con i tipi di scafo autorizzati;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

chichakli & associates, pllc (alias a) chichakli hickman-riggs & riggs, pllc, b) chichakli hickmanriggs & riggs).

イタリア語

chichakli & associates, pllc [alias a) chichakli hickman-riggs & riggs, pllc, b) chichakli hickmanriggs & riggs].

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,973,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK