検索ワード: szenarien (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

szenarien

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

alternative szenarien

イタリア語

scenari alternativi

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die schlimmsten szenarien

イタリア語

i peggiori scenari

最終更新: 2017-06-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

in allen szenarien:

イタリア語

in tutti gli scenari:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

szenarien fÜr die annahme

イタリア語

scenari per l’adozione dell’euro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- ris-szenarien (funktionen)

イタリア語

- scenari (funzioni) ris,

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

es gibt mehrere szenarien:

イタリア語

va operata una distinzione tra situazioni diverse.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

kosten der verschiedenen szenarien

イタリア語

costo dei diversi scenari

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

38. szenarien werden gebraucht.

イタリア語

benché derivino da un complesso di fattori evidenti, sono in ultima analisi scommesse piuttosto che affermazioni verificabili, e le presentiamo in questo spirito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

szenarien, instrumente und herausforderunger

イタリア語

• scenari, strumenti e sfi­de da affrontare

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

szenarien für die anpassung des euro

イタリア語

la necessitÀ di convergenza

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

7. szenarien und zukunftsorientierte analysen

イタリア語

relazione sugli scenari di riduzioni delle emissioni atmosferiche in forma di progetto alla fine del 1996, da sottoporre a verifica e produrre nel 1997

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

denkbar sind drei grundlegende szenarien:

イタリア語

tre sono i principali scenari ipotizzabili.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

■ Öffnung eurekas für neue szenarien,

イタリア語

speciale su innovazione: politica e pratica

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

modellierung von szenarien für die nutzungsphase

イタリア語

modellazione degli scenari per la fase di utilizzo

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

drei arten von szenarien sind vorgesehen.

イタリア語

tre sono i tipi di scenario previsti.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dabei gibt es zwei mögliche szenarien:

イタリア語

alla luce di tale esame, si prospettano due scenari possibili:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

planung auf der grundlage typischer szenarien

イタリア語

pianificazione basata sullo scenario

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3 4 2 2auswirkungen, anpassungen und szenarien

イタリア語

3 4 2 2impatti, adattamento e scenari

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für die nächsten zehn jahre denkbare szenarien

イタリア語

le prostettive per i dieci anni a veniere

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dabei wurden fünf mögliche szenarien untersucht.

イタリア語

sono stati analizzati 5 scenari.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,428,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK