プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tagungen und seminare
convegni - seminari
最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 7
品質:
tagungen und konferenzen bei der emea
sintesi del programma di lavoro 2006 dell’ emea emea/ 145691/ 2006 riunioni all’ emea
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(Öffentlichkeit von tagungen und aussprachen)
(sessioni)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wahlperioden, sitzungsperioden, tagungen und sitzungen
legislature, sessioni, tornate, sedute
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
regelmäßige monatliche tagungen und nötigenfalls sondertagungen.
si riunisce con frequenza mensile e tiene, se necessario, riunioni straordinarie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tacis-finanzierungsvorschlag 1998 für tagungen und konferenzen.
proposta di finanziamento 1998 per le riunioni e le conferenze.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
die konferenzeinrichtungen dürften dazu beitragen, daß wichtige tagungen und kongresse in dublin abgehalten werden.
i lavori di restauro del castello, con la sistemazione di sale per conferenze che si prestano agli incontri internazionali, hanno beneficiato di un finanziamento della bei di 15,6 milioni di ecu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
artikel 126 wahlperioden, sitzungsperioden, tagungen und sitzungen
articolo 126 legislature, sessioni, tornate, sedute
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
die gemeinschaft nahm an den diesbezüglichen tagungen und koordinierungssitzungen teil.
la comunità ha partecipato a queste riunioni e a tal fine hanno avuto luogo delle riunioni di coordinamento.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
artikel 322 - teilnahme an seminaren, tagungen und kolloquien
articolo 322 - partecipazione a seminari riunioni e colloqui
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ausstellungen, messen und kongresse Öffentliche und verwaltungsgebäude mehrzweckverbesserungen verschiedene infrastrukturmaßnahmen
cavi internazionali acqua, risanamento, scorie solide approvvigionamento in acqua potabile trattamento acque di scolo approvvigionamento c bonifica trattamento dei rifiuti solidi e liquidi riassetti a molteplici finalità infrastrutture urbane ammodernamento urbano mostre, fiere e congressi edifici pubblici, amministrativi riassetti urbani compositi infrastrutture varie
schließlich hat die union beiträge zu den tagungen und seminaren geleistet, die die osze im
il consiglio ha infine sottolineato ancora una volta l'importanza del carattere globale dei negoziati nonché la necessità di pervenire a una soluzione equilibrata tra i vari settori e, parallelamente, di assumere gli impegni conformemente alle direttive approvate nel 1994.
alle hotels verfügen über modernen komfort und erstklassige ausstattung sowie funktionelle räumlichkeiten für tagungen und veranstaltungen
tutti gli hotel dispongono di un comfort moderno e servizi di prima classe, nonché spazi funzionali per riunioni ed eventi