人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verpflichtet sich,
m'impegno
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 5
品質：
v. verpflichtet sich,
v. si impegna:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
verpflichtet sich daher
si impegna quindi
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 1
品質：
der rat verpflichtet sich,
il consiglio si impegna
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
die kommission verpflichtet sich ihrerseits zur;
da parte sua, la commissione si impegna a:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die kommission verpflichtet sich:
la commissione si impegna:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
„der konzessionsgeber verpflichtet sich,
« l'attività del concessionario sarà esercitata unicamente in un settore composto dalla francia metropolitana e dal principato di monaco, settore designato con il termine di territorio. > (9)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die vermieterin verpflichtet sich dazu
la locatrice si impegna a
最終更新： 2019-09-06
使用頻度： 1
品質：
d) der lagerhalter verpflichtet sich,
d) l'ammassatore si impegna:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(1) jede vertragspartei verpflichtet sich
1. ciascuna parte:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die kommission verpflichtet sich zur umsetzung dieses maßnahmenplans.
la commissione è impegnata ad attuare il presente piano di azione.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der kunde verpflichtet sich insbesondere, daß
il cliente s'impegna in particolare:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(3) die eu verpflichtet sich ferner,
l'ue si impegna inoltre:
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 1
品質：
b) pse verpflichtet sich zur abnahme dieser mindestmenge strom.
b) pse si impegna a comprare almeno tale quantità minima di energia elettrica;
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
der zulassungsinhaber verpflichtet sich zur durchführung von studien und zusätzlichen zn
me
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1. jeder eigner eines trawlers verpflichtet sich zur anhcucning von
ogni armarore di un peschereccio per la pesca a strascico si impegna ad assumere:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die gemeinschaft verpflichtet sich zur anwendung der bestimmungen hinsichtlich des gemeinschaftsrechts.
la parte comunitaria si impegna ad applicare le disposizioni relative al diritto comunitario.
最終更新： 2012-09-20
使用頻度： 1
品質：
teinzelhandel verpflichtet sich zu ökologisch nachhaltigen praktiken
til settore del commercio al dettaglio s'impegna in pratiche ambientali sostenibili
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
09 einzelhandel verpflichtet sich zu ökologisch nachhaltigen praktiken
09 il settore del commercio al dettaglio s'impegna in pratiche ambientali sostenibili
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die gemeinschaft verpflichtet sich zur unterstützung der akp-suaten bei ihrem bemühen,
la comuniti si impegna a sostenere gli sforzi realizzati dagli suti acp per:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：