検索ワード: transfusionsbedingten (ドイツ語 - エストニア語)

die behandlung mit exjade sollte von Ärzten eingeleitet und fortgeführt werden, die erfahrung mit der behandlung der chronischen, transfusionsbedingten eisenüberladung haben.
ravi exjade’ ga peab alustama ja jälgima arst, kellel on vereülekannetest tingitud raua kroonilise ülekoormuse ravi kogemused.

bei pädiatrischen patienten mit nicht-transfusionsbedingten thalassämie-syndromen sollte die dosierung 10 mg/kg nicht überschreiten.
vereülekannetest mittesõltuva talasseemia sündroomiga lastel ei tohiks annus ületada 10 mg/kg.

exjade ist auch angezeigt zur behandlung der chronischen, transfusionsbedingten eisenüberladung, wenn eine deferoxamin-therapie bei folgenden patientengruppen kontraindiziert oder unangemessen ist:
exjade on näidustatud ka sagedastest vereülekannetest tingitud raua kroonilise ülekoormuse raviks, kui ravi deferoksamiiniga on vastunäidustatud või ebapiisav:

g) "rückverfolgung": die untersuchung der meldung einer vermuteten transfusionsbedingten unerwünschten reaktion bei einem empfänger zur identifizierung eines möglicherweise betroffenen spenders;
tagasijälgitavus– retsipiendil teatatud vereülekandega seotud kõrvaltoime kahtluse uurimise protsess, et teha kindlaks milline doonor võib olla sellega seotud;

es wird empfohlen, dass die mit cladribin behandelten patienten bestrahlte blutbestandteile/-produkte erhalten, um eine transfusionsbedingte graft-versus-host-reaktion (ta-gvhd) zu vermeiden.
et ära hoida transfusiooniga seotud võõrkeha-versus-peremeesorganism-tõbe (transfusion-related graft-versus-host disease – ta-gvhd), on soovitatav kladribiinravi saavatele patsientidele manustada ainult eelnevalt kiiritatud rakulisi verekomponente/verepreparaate.