検索ワード: aufladungen (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

aufladungen

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

entstörer von statischen aufladungen

オランダ語

antistatische apparatuur

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geraet zur beseitigung elektrostatischer aufladungen

オランダ語

eliminator van statische elektriciteit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

maßnahmen gegen elektrostatische aufladungen treffen.

オランダ語

voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

maßnahmen gegen elektrostatische aufladungen treffen!

オランダ語

veiligheidsaanbevelingen voor het produkt (stof of

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2.7· ansammlung elektrostatischer aufladungen innerhalb eines gasstroms.

オランダ語

elektrostatische oplading in een gas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist ihnen bekannt, daß beim umfüllen bestimmter flüssigstoffe eine akkumulation elektrostatischer aufladungen auftreten kann.

オランダ語

u weet dat bij het overpompen van sommige vloeistoffen zich elektrische ladingen kunnen opho­pen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch an die ueberbrückungskabel zur verhinderung von funkenbildung durch elektrostatische aufladungen beim trennen von leitungsteilen muss gedacht werden.

オランダ語

ook dient de nodige aandacht te worden besteed aan de doorverbin- dingskabel ter voorkoming van vonkvorming door elektrostatische oplading bij het scheiden van de delen van de leiding.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

elektrostatische aufladungen, die zu gefährlichen entladungsvorgängen führen können, müssen durch geeignete maßnahmen vermieden werden.

オランダ語

met behulp van geschikte middelen moeten elektrostatische ladingen, die gevaarlijke ontladingen kunnen veroorzaken, worden voorkomen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schwedische verbraucherorganisationen haben nickel-metallhydrid-batterien nach 500 aufladungen untersucht, schließlich geht es uns hier um lebensdauer und wirtschaftlichkeit.

オランダ語

zweedse consumentenorganisaties hebben naar nikkel-metaal-hydride batterijen gekeken na 500 opladingen. dus het ging om levensduur en besparing.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die maschine muß so konzipiert und gebaut sein, daß möglicherweise gefährliche elektrostatische aufladungen vermieden oder beschränkt werden, und/oder mit mitteln zum ableiten versehen sein.

オランダ語

de machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat het optreden van elektrostatische ladingen die gevaar kunnen opleveren, wordt verhinderd of beperkt, en/of voorzien zijn van middelen waarmede deze ladingen kunnen worden afgevoerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

veranstaltet von euratom: konferenz über „anwendungen radiometrischer methoden und die beseitigung elektrostatischer aufladungen in der text i l - industrie".

オランダ語

door euratom georganiseerd: conferentie over ,,de toepassing van radio­metrische methoden en het neutraliseren van statische elektriciteit i η de textiel industrie".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Überstiefel zum schutz gegen elektrostatische aufladung

オランダ語

antistatische overlaars

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,735,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK