検索ワード: eczema (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

eczema

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

eczema herpeticum

オランダ語

eczema herpeticum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

herpesvirus-infektionen (herpes labialis, eczema herpeticatum, kaposis

オランダ語

virale herpes infecties (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex ni

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

furunkel, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, eczema herpeticum, molluscum

オランダ語

- soms: furunkel, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, herpes simplex dermatitis (eczema

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

herpesvirus-infektionen (herpes labialis, eczema herpeticatum, kaposis varicelliforme eruption)

オランダ語

virale herpes infecties (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [herpes labialis], varicelliforme eruptie van kaposi)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

einer infektion mit herpesviren erhöht sein (herpes labialis, eczema herpeticatum, kaposis varicelliforme eruption).

オランダ語

herpes simplex [herpes labialis], varicelliforme eruptie van kaposi).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei einer behandlung mit protopy kann das risiko einer infektion mit herpesviren erhöht sein (herpes labialis, eczema herpeticatum, kaposis varicelliforme eruption).

オランダ語

de behandeling met protopy kan samengaan met een verhoogd risico op virale herpes infecties (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [herpes labialis], varicelliforme eruptie van kaposi).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

primärer endpunkt war die ansprech-rate nach 3 monaten behandlung, definiert als anteil der patienten, die mindestens 60% verbesserung beim measi (modified eczema area and severity index) nach 3 monaten im vergleich zum anfangswert aufwiesen.

オランダ語

het primaire eindpunt was de respons na 3 maanden, omschreven als het aandeel patiënten met minstens 60% verbetering van de measi (modified eczema area and severity index) in de periode tussen start van de therapie en na 3 maanden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,770,620,869 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK