検索ワード: fischereiausschuss (ドイツ語 - オランダ語)

fischereiausschuss
commissie visserij

fischereiausschuss (35 mitglieder)
tot de grondwet van kracht is, ligt hier een taak voor de commissie.

wissenschaftlich-technischer fischereiausschuss
wetenschappelijk en technisch comité voor de visserij

xiv. fischereiausschuss: 35 mitglieder.
voornaamste behandelde punten

fischereiausschuss für den mittleren ostatlantik
visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de atlantische oceaan

ι wissenschaßich­technischer und wirtschaftlicher fischereiausschuss.
anderzijds weten we ook dat de budgetten van heel wat natio­nale instituten zijn beknot.

der fischereiausschuss hat fünf Änderungsanträge angenommen.
de nieuwe europese commissie presenteert op dinsdag haar strategische beleidsoriëntaties.

wissenschaftlich-technischer und wirtschaftlicher fischereiausschuss
wetenchappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij

in anbetracht dieser entwicklungen hat der fischereiausschuss
in het licht van deze ontwikkelingen heeft de commissie visserij op 10 mei 2007 gevraagd dat ook haar bevoegdheden zouden worden uitgebreid.

fischereiausschuss für den westlichen zentralatlantik (copaco),
wecafc (visserijcommissie voor het centraalwestelijk deel van de atlantische oceaan);

■ fischereiausschuss carmen fraga estÉvez (evp, es)
■commissie visserij carmen fraga estÉvez (ppe, es)

wissenschaftlich-technischer und wirtschaftlicher fischereiausschuss (stecf)
het wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij

dem fischereiausschuss liegt die sicherheit der fischerei sehr am herzen.
de commissie visserij heeft veiligheid in de visserij hoog in het vaandel staan.

der fischereiausschuss hat zu diesem thema zwei berichte angenommen14, 15.
het heeft ook onderstreept dat elke wijziging van het beheerssysteem noodzakelijkerwijs gestoeld moet zijn op een compensatiemechanisme op basis van een analyse van de sociale en economische gevolgen van het voorstel.

der fischereiausschuss ist grundsätzlich mit der einrichtung einer fischereiaufsichtsbehörde einverstanden.
voor nadere informatie: marjory van den broeke (straatsburg) tel.:(33-3) 881 74337 (brussel) tel.:(32-2) 28 44304 e-mail: foreign-press@europarl.eu.int

1.7 wissenschaftlich-technischer und wirtschaftlicher fischereiausschuss (stecf)
— vermindering van de effecten van visserij en aquacultuur op andere componenten van het ecosysteem, dat wil zeggen andere soorten dan de doelsoorten van de visserij (op alle taxonomische niveaus), en ook op de habitats in de zeegebieden.

wie bereits vor dem fischereiausschuss dargelegt, sind diese zahlen nicht richtig.
als u het goed vindt, wil ik nu wat gerichter ingaan op bepaalde specifieke vragen.

genau das taten wir, und dazu haben wir ganz eng mit dem fischereiausschuss zusammengearbeitet.
we hebben toen besloten dat we het oorspronkelijke voorstel niet zouden intrekken, maar wel een flexibele houding zouden aannemen.

mir bleibt nur noch, frau langenhagen für ihre im fischereiausschuss geleistete arbeit zu danken.
tot slot dank ik mevrouw langenhagen voor het werk dat zij in de commissie visserij heeft verricht.

als einer unserer tatkräftigsten mitstreiter im fischereiausschuss hat er einmal mehr verdienstvolle arbeit geleistet.
hij is een van onze daadkrachtigste medestrijders in de visserijcommissie en heeft eens te meer verdienstelijk werk geleverd.