検索ワード: gesamtschuldnerisch (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

gesamtschuldnerisch:

オランダ語

hoofdelijk:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(*****) gesamtschuldnerisch

オランダ語

(*****) elk hoofdelijk aansprakelijk

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

davon gesamtschuldnerisch

オランダ語

waarvan hoofdelijk en gezamenlijk

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(*) jeweils gesamtschuldnerisch

オランダ語

(*) hoofdelijk aansprakelijk

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

davon gesamtschuldnerisch mit:

オランダ語

waarvan hoofdelijk en gezamenlijk met

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gesamtschuldnerisch haftender unternehmenszusammenschluss

オランダ語

hoofdelijk aansprakelijke combinatie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesamtschuldnerisch mit pegler ltd:

オランダ語

hoofdelijk en gezamenlijk met pegler ltd:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(dimon ist gesamtschuldnerisch haftbar),

オランダ語

(dimon is hoofdelijk en gezamenlijk aansprakelijk)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesamtschuldnerisch mit flowflex components ltd:

オランダ語

hoofdelijk en gezamenlijk met flowflex components ltd:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesamtschuldnerisch und solidarisch haftende bürgen

オランダ語

hoofdelijke en gezamenlijke borgen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

imi plc gesamtschuldnerisch mit imi kynoch ltd:

オランダ語

imi plc hoofdelijk en gezamenlijk met imi kynoch ltd:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die steuer gesamtschuldnerisch zu entrichten haben

オランダ語

hoofdelijk verplicht (zijn) de btw te voldoen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(scc, sctc und tclt sind gesamtschuldnerisch haftbar),

オランダ語

(scc, sctc en tclt zijn hoofdelijk en gezamenlijk aansprakelijk)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2. jedes aufsichtsratsmitglied haftet gesamtschuldnerisch und unbeschränkt.

オランダ語

op dezelfde wijze kan voor elk der te coöpteren leden een plaatsvervanger worden gekozen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesellschafter,für die schulden der gesellschaft gesamtschuldnerisch haftet

オランダ語

hoofdelijk voor het geheel verbonden vennoot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kläger tragen gesamtschuldnerisch die kosten des verfahrens.'

オランダ語

zaakc-151/94 commissie van de europese gemeenschappen/groothertogdom luxemburg

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

delta plc gesamtschuldnerisch mit delta engineering holdings limited:

オランダ語

delta plc hoofdelijk en gezamenlijk met delta engineering holdings limited:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(e)clariant ag und clariant gmbh gesamtschuldnerisch -0 eur. -

オランダ語

(e)clariant ag en clariant gmbh hoofdelijk en gezamenlijk -0 miljoen eur. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

davon gesamtschuldnerisch mit chemtura corporation -12,75 mio. eur -

オランダ語

waarvan hoofdelijk en gezamenlijk met chemtura corporation: -12,75 miljoen eur -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

outokumpu oyj und outokumpu copper products oy gesamtschuldnerisch 36,14 mio. eur

オランダ語

aan outokumpu oyj en outokumpu copper products oy waarbij ieder hoofdelijk aansprakelijk is, 36,14 miljoen eur;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,953,325,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK