検索ワード: verlangt (ドイツ語 - カタロニア語)

was verlangt die?
però per quant?

ihr typ wird verlangt.
m'han demanat que li digui que hi vagi.

tu, was saul verlangt.
fes el que et demana en saul.

der rote gott verlangt es.
el déu vermell ho demana.

- ist das zu viel verlangt?
- És molt demanar?

ich habe eine ermittlung verlangt.
vaig demanar que ho investiguessin.

nein, er verlangt es von uns.
no. És el que ell exigeix que fem.

der herr des lichts verlangt es.
el senyor de la llum així ho demana.

der server verlangt eine & zugangsberechtigung
el servidor requereix & autenticació

und er hat persönlich nach dir verlangt.
i t'ha triat personalment.

gentlemen, der präsident verlangt nach uns.
senyors, el president ha demanat per nosaltres.

- das ist es, was von mir verlangt wird.
- És el que se'm demana.

er bekommt die hochzeit, die er verlangt.
ha aconseguit el casament que volia.

wenn er stirbt, verlangt er nur eine sache.
si es mor, només ha demanat una única cosa.

ihr habt einen urteilsspruch durch kampf verlangt.
vau demanar un judici per combat.

du hast bereits mehr getan, als ich verlangt habe.
ja has fet més del que t'havia demanat.

pass auf... ich habe das getan, was du verlangt hast.
mira... he fet el que m'has demanat.

als pflichtbewusster sohn tat ich präzise, was verlangt wurde.
sent un fill obedient, vaig fer precisament el que em van demanar.

was sind das für schreckliche sachen, die da von mir verlangt...
què em demanen?

dein vater verlangt von jedem buße, außer von sich selbst.
ton pare exigeix constricció a tothom menys a ell mateix.