検索ワード: gecorrigeerde (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

gecorrigeerde

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

de gemiddelde opdrukkracht is het dynamisch gecorrigeerde gemiddelde fm van de statische en de aerodynamische opdrukkrachten.

スペイン語

a força de contacto média fm é formada pelos componentes estáticos e aerodinâmicos da força de contacto do pantógrafo, com correcção dinâmica.

最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

voor ptu gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven = (4) - (5) | | 104249676202 |

スペイン語

despesas repartidas totais ajustadas para ter em conta as dpa = (4) - (5) | | 104249676202 |

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

de gecorrigeerde prijs werd gebaseerd op de gemiddelde uitvoerprijs van russisch gas aan de duits-tsjechische grens (waidhaus), gecorrigeerd voor lokale distributiekosten.

スペイン語

o preço ajustado baseou-se no preço médio do gás russo quando vendido para exportação na fronteira alemã/checa (waidhaus), ajustado para ter em conta os custos de distribuição local.

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aandeel van het verenigd koninkrijk (in %) in het totaal van de voor pretoetredingsuitgaven gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven | 8,7227 | |

スペイン語

parte do reino unido (em %) no total das despesas repartidas ajustadas para ter em conta as despesas de pré-adesão | 8,7227 | |

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bijgevolg wordt met opleidingssteun in bepaalde gevallen daadwerkelijk een specifieke onvolkomenheid van de markt gecorrigeerd.

スペイン語

bijgevolg wordt met opleidingssteun in bepaalde gevallen daadwerkelijk een specifieke onvolkomenheid van de markt gecorrigeerd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,157,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK