検索ワード: nachoben schlagen (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

nachoben schlagen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

schlagen

スペイン語

formación de nata montada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

* * schlagen.

スペイン語

los empresarios

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3.drücken sie die leiter weiter über den kopf nachoben.

スペイン語

la escalera de mano no se apoyará en ningún caso enun solo larguero

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

“langfristig gibt es nur eine marschrichtung, die da lautet: in der wertkette nachoben.

スペイン語

‘no basta conmencionar los objetivos establecidos en los consejos europeos de goteburgo o lisboa.también tenemos que actuar para conseguir esosobjetivos’.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geht, sind in ganz europa viele verbraucher davonüberzeugt, dass der euro die preise erheblich nachoben getrieben hat.

スペイン語

convencidos de que el euro provocó notablesaumentos de precios. las encuestas realizadas entrelos consumidores europeos ponen claramente derelieve ese hecho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vereinbarungen ,,nachoben" - als teil des netzesder vereinbarungen derliefernden brauereien angesehen werden könnten.

スペイン語

este requisito se cumple si los acuerdos en mercadosanteriores contienen una disposiciön que pueda considerarse como una obligaciönde compra (compromisosde compra minima, obligaciones de almacenamiento oprohibiciones de competir).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

zentrale berichterstattungssysteme des unternehmens sind die besprechungen und feed-back-sitzungen, die sowohl bewertungen nachoben als auch nach unten umfassen.

スペイン語

dan estas cuestiones durante reuniones que seorganizan periódicamente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ektopische schlaege

スペイン語

extrasístole

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,360,240 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK