Sie suchten nach: nachoben schlagen (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

nachoben schlagen

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

schlagen

Spanisch

formación de nata montada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* * schlagen.

Spanisch

los empresarios

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.drücken sie die leiter weiter über den kopf nachoben.

Spanisch

la escalera de mano no se apoyará en ningún caso enun solo larguero

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

“langfristig gibt es nur eine marschrichtung, die da lautet: in der wertkette nachoben.

Spanisch

‘no basta conmencionar los objetivos establecidos en los consejos europeos de goteburgo o lisboa.también tenemos que actuar para conseguir esosobjetivos’.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geht, sind in ganz europa viele verbraucher davonüberzeugt, dass der euro die preise erheblich nachoben getrieben hat.

Spanisch

convencidos de que el euro provocó notablesaumentos de precios. las encuestas realizadas entrelos consumidores europeos ponen claramente derelieve ese hecho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vereinbarungen ,,nachoben" - als teil des netzesder vereinbarungen derliefernden brauereien angesehen werden könnten.

Spanisch

este requisito se cumple si los acuerdos en mercadosanteriores contienen una disposiciön que pueda considerarse como una obligaciönde compra (compromisosde compra minima, obligaciones de almacenamiento oprohibiciones de competir).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

zentrale berichterstattungssysteme des unternehmens sind die besprechungen und feed-back-sitzungen, die sowohl bewertungen nachoben als auch nach unten umfassen.

Spanisch

dan estas cuestiones durante reuniones que seorganizan periódicamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ektopische schlaege

Spanisch

extrasístole

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,945,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK