検索ワード: ziegelsteinen (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

ziegelsteinen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

zum beispiel sollte man es auffordern können, aus einem haufen von ziegelsteinen einen torbogen zu bauen.

スペイン語

la secuencia lógica que hemos comentado ha sido la de desterrar el con cepto de programar en un lenguaje de ordenador en lo que respecta al operador.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ausrufezeichen aus ziegelsteinen wird auf meine arbeiter sicher einegrößere wirkung haben als eine liste mit warnhinweisen.“

スペイン語

pero cuando vi los carteles, cambié de opinión: el signode exclamación construido con ladrillos tendrá más impacto en lostrabajadores que una larga lista de advertencias».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein volk, das mich entrüstet, ist immer vor meinem angesicht, opfert in den gärten und räuchert auf den ziegelsteinen,

スペイン語

Éste es un pueblo que en mi propia cara me provoca a ira continuamente, ofreciendo sacrificios en los jardines y quemando incienso sobre ladrillos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das gewicht der paletten mit baumaterial wie ziegelsteinen und hohlblocksteinen liegt oft über den von den herstellern von gerüstsystemen empfohlenen nennlasten und-beanspruchungen.

スペイン語

puede darse el caso de que el peso de los palés de materiales de construcción (bloques de hormigón, ladrillos,etc.) supere las cargas y los valores nominales que recomiendan los fabricantes de los andamios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anlagen zur herstellung von keramischen erzeugnissen durch brennen, und zwar insbesondere von dachziegeln, ziegelsteinen, feuerfesten steinen, fliesen, steinzeug oder porzellan

スペイン語

instalaciones para la fabricación de productos cerámicos mediante horneado, en particular de tejas, ladrillos, ladrillos refractarios, azulejos, gres cerámico o porcelana

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

herstellung von gips, asphalt, beton, zement, glas, fasern, ziegelsteinen, fliesen oderkeramischen erzeugnissen (bergbauindustrie mit verfeuerung von brennstoffen)

スペイン語

(industrias de productos minerales que consumen combustible.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ziegelstein

スペイン語

ladrillo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,029,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK