検索ワード: gebrauchsmusteranmeldungen (ドイツ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Slovak

情報

German

gebrauchsmusteranmeldungen

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スロバキア語

情報

ドイツ語

c) gebrauchsmusteranmeldungen,

スロバキア語

c) žiadosti o registráciu úžitkových vzorov;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(2) die kommission teilt bei patent-oder gebrauchsmusteranmeldungen nach artikel 25 des vertrages den vom ursprungsstaat geforderten geheimschutzgrad den zuständigen organen und einrichtungen der gemeinschaft und den anderen mitgliedstaaten mit.

スロバキア語

2. komisia informuje tak príslušné inštitúcie a orgány spoločenstva, ako aj ďalšie členské štáty o stupňoch utajenia požadovaných východiskovými štátmi v súvislosti so žiadosťami o patenty alebo úžitkové vzory obsiahnuté v článku 25 zmluvy.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

[28] hierunter fallen auch patentanmeldungen, gebrauchsmuster, gebrauchsmusteranmeldungen, muster, topografien von halbleitererzeugnissen, ergänzende schutzzertifikate für arzneimittel oder andere erzeugnisse, für die solche zertifikate erhältlich sind, und sortenschutzrechte im sinne von artikel 1 absatz 1 buchstabe h der verordnung (eg) nr. 772/2004 der kommission vom 27. april 2004 über die anwendung von artikel 81 absatz 3 eg-vertrag auf gruppen von technologietransfer-vereinbarungen, abl. l 123 vom 27.04.2004, s. 11.[29] im sinne von artikel 1 absatz 1 ziffer i der verordnung (eg) nr. 772/2004 der kommission vom 27. april 2004 über die anwendung von artikel 81 absatz 3 eg-vertrag auf gruppen von technologietransfer-vereinbarungen, abl. l 123 vom 27.04.2004, s. 11.

スロバキア語

[28] vrátane patentových prihlášok, úžitkových vzorov, prihlášok na registráciu úžitkových vzorov, návrhov, topografie polovodičových produktov, certifikátov o ďalšej ochrane medicínskych produktov a iných produktov, pre ktoré takéto potvrdenia o ďalšej ochrane možno získať, a certifikátov šľachtiteľov rastlín (ako sa uvádza v článku 1 ods. 1 písm. h) nariadenia (es) č. 772/2004.[29] podľa definície v článku 1 ods. 1 písm. i) nariadenia (es) č. 772/2004.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,526,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK