プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dabei wird ihnen ein becher aus einem quell herumgereicht,
คนรับใช้จะวนเวียนรอบตัวพวกเขาพร้อมด้วยแก้ว (เหล้า) ที่มาจากลำธาร
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
wobei ihnen ein becher (voll) quellwasser herumgereicht wird,
คนรับใช้จะวนเวียนรอบตัวพวกเขาพร้อมด้วยแก้ว (เหล้า) ที่มาจากลำธาร
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
herumgereicht werden ihnen gefäße aus silber und humpen wie gläser,
และมีภาชนะที่ทำด้วยเงิน และแก้วน้ำที่ทำด้วยแก้วใสถูกวนเวียนรอบๆพวกเขา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
herumgereicht werden ihnen gefäße aus silber und trinkschalen, die (wie) aus glas sind,
และมีภาชนะที่ทำด้วยเงิน และแก้วน้ำที่ทำด้วยแก้วใสถูกวนเวียนรอบๆพวกเขา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
es werden ihnen schüsseln aus gold und becher herumgereicht. und darin gibt es, was die seele begehrt und für die augen eine wonne ist. «und ihr werdet darin ewig weilen
จะมีจานทำด้วยทองคำและแก้วน้ำถูกนำมาเวียนรอบ ๆ พวกเขา และในสวนสวรรค์นั้น จะมีสิ่งที่จิตใจของพวกเขาต้องการและสายตาของพวกเขาชื่นชมยินดี และพวกเจ้าจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
es werden ihnen schüsseln aus gold und trinkschalen herumgereicht; darin gibt es, was die seelen begehren und köstlich für die augen ist. "und ewig werdet ihr darin bleiben.
จะมีจานทำด้วยทองคำและแก้วน้ำถูกนำมาเวียนรอบ ๆ พวกเขา และในสวนสวรรค์นั้น จะมีสิ่งที่จิตใจของพวกเขาต้องการและสายตาของพวกเขาชื่นชมยินดี และพวกเจ้าจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています