検索ワード: informationsbüros (ドイツ語 - チェコ語)

bürgernah: die informationsbüros
informační kanceláře ve službách občanů

die informationsbüros im dienste der bürger
informační kanceláře pro občany

des kyoto-informationsbüros der region latium
latium region kyoto shop

informationsbüros in brüssel (d.h. lobbyisten);
information offices in brussels (i.e.

Übersicht über die informationsbüros des europäischen parlaments in den mitgliedstaaten
informační kanceláře evropského parlamentu v členských státech

die informationsbüros führen informationskampagnen zu verschiedenen europäischen fragen durch.
informační kanceláře pořádají informační kampaně k různým evropským otázkám.

außerdem stehen in allen hauptstädten der eu informationsbüros zu ihrer verfügung.
a navíc ve všech hlavních městech unie jsou vám k dispozici informační kanceláře.

2.2 Öffnung der informationsbüros des ep in den mitgliedstaaten für die bediensteten des ewsa
2.2 přijímání zaměstnanců ehsv v informačních kancelářích ep v členských státech

die vertretungen und die informationsbüros des europäischen parlaments arbeiten am aufbau engerer beziehungen.
zastoupení komise a informační kanceláře evropského parlamentu spolupracují na navázání užších kontaktů.

vorwurf der politischen einmischung in die ernennung des leiters des informationsbüros des parlaments in einem mitgliedstaat
Údajné politické vměšování do jmenování vedoucího informační kanceláře evropského parlamentu v členském státě

"in anhang v wird folgendes in bezug auf die presse- und informationsbüros hinzugefügt:
"v příloze v se k údajům týkajícím se informačních úřadů doplňují tyto údaje:

der beschwerdeführer bewarb sichim november 2002 um die stelle des leiters des informationsbüros des parlaments in einem mitgliedstaat.
stěžovatel se v listopadu 2002 přihlásil na místo vedoucího informační kanceláře evropského parlamentu v členském státě.

die europäischen öffentlichen räume werden neue einrichtungen bieten, etwa konferenzzentren, informationsbüros, ausstellungsflächen und lesebereiche.
evropské veřejné prostory nabídnou nová zařízení, jako konferenční centrum, informační kancelář, výstavní prostory a studovnu.

die informationsbüros des europäischen parlaments leisteten ebenfalls einen beitrag zur durchführung der ejb-2013-kampagne.
do realizace kampaně ero 2013 se zapojily také informační kanceláře evropského parlamentu (epio).

die informationsbüros stellen publikationen auf papier und auf anderen medien (dvd, cd-rom usw.) bereit und führen informationskampagnen zu verschiedenen europäischen fragen durch.
informační kanceláře šíří publikace a jiné materiály (dvd, cd-rom atp.) a pořádají informační kampaně o různých evropských otázkách.

9. mai: teilnahme des bürgerbeauftragten an der vom informationsbüro des europäischen parlaments in straßburg organisierten veranstaltung zum europatag.
9. května: účast veřejného ochránce práv na oslavách dne evropy pořádaných informační kanceláří evropského parlamentu ve Štrasburku.