プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%1 angelegt
duplikér
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
objekt ist angelegt
objektet laves
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das geld ist gut angelegt.
pengene er investeret godt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
neues dokument wird angelegt...
opretter nyt dokument...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ii – fusionskontrolle breiter angelegt.
beretning om konkurrencepolitikken 2004 — bind 1 yselskaber.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
— tatsächlich länderübergreifend angelegt sein;
employment — now: bedre beskæftigelsesmuligheder for kvinder (496 mio. ecu).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ordner kann nicht angelegt werden
kunne ikke oprette mappe
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
andere aktionen sind breiter angelegt.
andre foranstaltninger har bredere karakter.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
kälbern darf kein maulkorb angelegt werden.
kalve må ikke forsynes med mundkurv.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
... dass lesezeichen angelegt werden können?
... at bogmærker nu gemmes?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
solche vorhaben müssen nichtdiskriminierend angelegt sein.
sådanne projekter skal være ikke-diskriminerende.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die partnerschaftistso angelegt, dass fortschritte mitgrößeren anreizen
(9)etfællesøkonomiskrum, etfællesrum forfrihed, sikkerhedog retfærdighed, etfællesrumforsikkerhed udadtil og etfællesrum forforskning, uddannelseog kultur.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dabei könnten folgende kriterien angelegt werden:
følgende kriterier foreslås anvendt i den forbindelse:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
das neue mehrjahresprogramm 2014-2020 wurde entsprechend angelegt.
det nye flerårige program for perioden 2014-2020 er fastlagt i overensstemmelse hermed.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：