検索ワード: aller art (ドイツ語 - ハンガリー語)

vormischungen aller art
előkeverékek minden fajtája

4908 | abziehbilder aller art |
4908 | levonókép (levonómatrica) |

hinzu kommen unfallrisiken aller art.
a karbantartókat mindenféle baleset kockázata is fenyegeti.

elektrische isolatoren aus stoffen aller art
bármilyen anyagból készült elektromos szigetelő

käse aller art, gerieben oder in pulverform
mindenféle reszelt vagy por alakú sajt

käse aller art, gerieben oder in pulverform:
reszelt vagy porított sajt, minden fajta:

kerzen (lichte) aller art und dergleichen
gyertyák, mécsesek és hasonlók (az úszó éjjeli lámpa is) (az asztma elleni gyertya, viaszgyufa vagy veszta, kénnel kezelt szalag, kanóc és gyertya kivételével)

950420 | - billardspiele aller art und zubehör: |
950420 | - biliárd mindenféle felszerelése és tartozéka: |

kalender aller art, bedruckt, einschließlich blöcke von abreißkalendern
bármilyen nyomtatott naptár, beleértve a naptárblokkot is

die mangelnde liquidität brachte banken aller art in bedrängnis.
a likviditás hiánya miatt az összes banktípus bajban volt.

d ) der teil der zahlungen aller art, der familienzulagen darstellt .
d) bármilyen kifizetésnek azon része, amely családi támogatásnak minősül.

feuerwaffen aller art, wie pistolen, revolver, gewehre, flinten,
minden típusú lőfegyver, például a pisztoly, a revolver, a puska, a sörétes puska,

gewerbliche schutzrechte berührende angaben aller art sind vertraulich zu behandeln.
minden ipari tulajdonjogi adat bizalmas jellegét tiszteletben kell tartani.

ca. 70 wohnungen aller art und in unterschiedlichem zustand wurden inspiziert.
mintegy 70, különböző típusú és állapotú lakás szemléjét végezték el.

cpa 32.99.54: kerzen (lichte) aller art und dergleichen
cpa 32.99.54: gyertya, mécses és hasonló termék

4821 | etiketten aller art aus papier oder pappe, auch bedruckt: |
4821 | mindenféle címke papírból vagy kartonból, nyomtatott is: |

errichtung von gebäuden aller art errichtung von brücken, tunneln u. Ä.:
valamennyi építménytípus építése mélyépítési munkák:

cpa 17.29.11: etiketten aller art aus papier oder pappe, auch bedruckt
cpa 17.29.11: címke papírból vagy kartonból

verstärkte geltendmachung der verbraucherrechte beim fernkauf von produkten aller art innerhalb des binnenmarktes;
a vásárlói jogok érvényesítésének megkönnyítése bármilyen fajta termék belső piacon történő távvásárlása esetén,

weine aller art im sinne der verordnung (eg) nr. 1493/1999 des rates
bármilyen fajta bor az 1493/1999/ek tanácsi rendeletben meghatározottak szerint