検索ワード: der fluss ist gefährlich (ドイツ語 - フランス語)

der fluss ist gefährlich.
le fleuve est dangereux.

das ist gefährlich.
c' est dangereux.

das vorgehen der kommission ist gefährlich.
bien entendu, le système d'intervention ne peut constituer une fin en soi.

der fluss ist tief an dieser stelle.
la rivière est profonde à cet endroit.

wie heißt der fluss?
comment s'appelle ce fleuve ?

der fluss fließt ins meer.
ce fleuve se déverse dans la mer.

eine versehentliche injektion ist gefährlich.
l’injection accidentelle est dangereuse

es ist gefährlich, das zu ignorieren.
j'ai pour ma part dit quelques mots à ce sujet que je ne répéterai pas.

es ist gefährlich, hier zu schwimmen!
il est dangereux de nager ici.

der fluss mündet in den pazifik.
le fleuve débouche dans le pacifique.

es ist gefährlich, nachts zu schwimmen.
il est dangereux de nager de nuit.

geizig mit ihnen umgehen ist gefährlich.
les gérer avec parcimonie serait dangereux.

das ist doch unsinn, und das ist gefährlich.
deuxième défi, le coup d'envoi à la préparation de la conférence intergouvernementale.

versehentliche (selbst)injektion ist gefährlich.
auto-injection accidentelle dangereuse.

das einatmen von flüssigem stickstoff ist gefährlich.
l'inhalation de l'azote liquide est dangereuse.

es ist gefährlich, unbedacht mit elektrizität umzugehen.
il est dangereux de manipuler l'électricité sans réfléchir.

der interne fluss ist gleich dem niederschlag abzüglich der aktuellen evapotranspiration.
le flux interne est égal à la précipitation moins l’evapotranspiration réelle.l’apport externe réel est le volume total d’apport réel des rivières et des eaux souterraines venant des territoires voisins.

der fluss kiso wird oft der rhein japans genannt.
la rivière kiso est souvent appelée le rhin du japon.

es ist gefährlich für dich, in diesem fluss zu schwimmen.
c'est dangereux pour toi de nager dans cette rivière.

der fluss, der durch paris fließt, heißt seine.
le fleuve qui traverse paris s'appelle la seine.