検索ワード: doppelblinde (ドイツ語 - フランス語)

doppelblinde behandlungsphasea
traitement en double-aveuglea

doppelblinde plazebo-kontrollierte studien
etudes en double aveugle, contrôlées versus placebo

jede doppelblinde studienperiode dauerte zwei wochen.
chaque période d'étude en double aveugle a duré 2 semaines.

es handelte sich um doppelblinde, plazebokontrollierte parallelgruppenstudien.
ces études ont été menées en double aveugle contre placebo, en groupes parallèles.

multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte phase 4
multicentrique, randomisée, en double aveugle et contrôlée par placebo pour

bei beiden handelte es sich um doppelblinde, randomisierte parallelgruppenstudien.
toutes deux étaient des études en double aveugle, randomisées, en groupes parallèles.

monotherapie; randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte parallelgruppenstudie über 120 wochen
essai en monothérapie, randomisé, contrôlé versus placebo, en groupes parallèles d’une durée de 120 semaines.

von diesen wurden mehr als 5.000 in doppelblinde, plazebokontrollierte studien aufgenommen.
le programme d’évaluation clinique de la prégabaline a été mené chez plus de 9.000 patients exposés à la prégabaline, plus de 5.000 d’entre eux l'ayant été dans le cadre d'essais en double aveugle contrôlés contre placebo.

doppelblinde, placebokontrollierte phase-iii-studien (cord i, cord ii).
etudes de phase iii, en double aveugle, contrôlées contre placebo (cord i, cord ii)

eine der drei studien beinhaltete einen haloperidol-arm und eine 9-wöchige doppelblinde erhaltungsphase.
une des 3 études comportait un bras halopéridol et une phase d’ entretien en double aveugle de 9 semaines.

europa und israel 304 patienten mit blepharospasmus doppelblinde, randomisierte, aktiv kontrollierte (botox) parallelstudie
304 patients atteints de blépharospasme xeomin et botox par

start war eine randomisierte, multizentrische, doppelblinde, 3-armige, parallelgruppen-sicherheits-studie.
start était une étude de tolérance randomisée, multicentrique, en double aveugle, avec 3 bras, sur des groupes parallèles.

die europa-studie war eine multizentrische, internationale, randomisierte, doppelblinde, plazebo- kontrollierte studie über 4 jahre.
l’ étude clinique europa, multicentrique, internationale, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo a duré 4 ans.

studie 1 (studie 11213) war eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte phase iii-studie bei 903 patienten.
l’ étude 1 (étude 11213) était une étude multicentrique, de phase iii, randomisée, en double-aveugle et contrôlée contre placebo conduite chez 903 patients.

diese patienten wurden nachfolgend in den doppelblinden statistischen analysen als non-responder behandelt.
22 sous-cutané, et ont été ultérieurement considérés comme non-répondeurs dans les analyses statistiques de la phase double-aveugle.