ドイツ語
herr präsident, werte kommissionsmitglieder, verehrte kolleginnen und kollegen! nicht geradebiegen, was schief und krumm ist.
フランス語
monsieur le président, honorables commissaires, chers collègues, ne jamais essayer de redresser ce qui est tordu.