検索ワード: staatsanwaltschaft (ドイツ語 - フランス語)

staatsanwaltschaft
procureur de la république

staatsanwaltschaft.
procureur du roi

staatsanwaltschaft/
affaires 56/89 et 56/89r(5

europäische staatsanwaltschaft
"parquet européen"

grunert /staatsanwaltschaft
grunert /ministère public

• weiterentwicklung staatsanwaltschaft.
• développement complémentaire de la proposition en vue d'un ministère public européen;

rt staatsanwaltschaft (1226)
rt aide aux victimes (1216) rt zone urbaine défavorisée (2846) action en justice

leiter der staatsanwaltschaft
procureur de la république

zustellung an die staatsanwaltschaft
mécanisme de la signification au parquet

zweitens: europäische staatsanwaltschaft.
deuxième pierre d' achoppement: le procureur européen.

grünbuch "europäische staatsanwaltschaft"
réponse au livre vert sur le procureur européen

ministerul public (staatsanwaltschaft).
ministerul public (ministère public)

errichtung der europäischen staatsanwaltschaft
création du parquet européen

pressemitteilung der staatsanwaltschaft südflorida:
communiqué de presse de l'attorney du district sud de floride:

stellvertreter des leiters der staatsanwaltschaft
substitut du procureur

staatsanwaltschaft bei dem arrondissementgericht a'dam
parquet de l'arrondissement judiciaire d'amsterdam

hoher rat für justiz und staatsanwaltschaft
conseil supérieur des juges et des procureurs

2.02 rechtsverfolgung durch die staatsanwaltschaft
2.02 les poursuites du ministère public

betrifft: errichtung der europäischen staatsanwaltschaft
objet: création du parquet européen

information und befassung der europäischen staatsanwaltschaft
information et saisine du procureur européen