検索ワード: vermögens (ドイツ語 - ベトナム語)

erbe seines vermögens.
người thừa kế của ông ấy.

die hälfte meines vermögens geht an eine gemeinnützige stiftung,
và nửa còn lại sẽ cho các con của tôi.

in 30 minuten verkauft er dir ware im wert deines ganzen vermögens.
anh ấy sẽ khiến chúng ta bỏ tiền ra mua bất kỳ những gì anh ấy bán.

ich werde die hälfte meines vermögens zugunsten unseres zuhauses verschenken.
tôi sẽ cho đi một nửa giá trị tài sản của mình vì lợi ích cho ngôi nhà của chúng ta.

barrett ist der einzige sohn von nathaniel barrett erbe des stanfield chemie vermögens.
barrett là con trai duy nhất của nathaniel barrett thừa kế công ty hóa chất stanfield.

zweitens bin ich verantwortlich für die Überwachung der verteilung des enormen vermögens deines vaters.
tiếp theo là, tôi chịu trách nhiệm giám sát sự phân chia khối tài sản kếch sù của cha cậu.

sie müssen eine elektronische spur legen, die es so aussehen lässt, als hätte das fbi gerade millionen von dollar eingefrorenen vermögens freigegeben.
tôi cần cậu tạo ra một dấu vết điện tử trông giống như fbi vừa giải tỏa hàng triệu đô la tài sản đóng băng.

- ihre gleichgültigkeit wirkt einstudiert, denn ein mann, dem die welt egal ist, gibt nicht die hälfte seines vermögens dafür her, sie zu retten.
anh có vẻ thờ ơ nhỉ, anh wayne

aber wenn ihr beschließt meine frau zu werden, verspreche ich euch ihr werdet mein gleichwertiger partner sein im erziehen unserer familie, dem handhaben meines vermögens und im treffen aller entscheidungen, die uns betreffen.
nhưng nếu nàng chọn trở thành vợ ta, ta hứa với nàng nàng sẽ là bà chủ của gia đình ta và nắm giữ và quyết định tất cả những chuyện liên quan đến chúng ta.

und es war ein mann zu maon und sein wesen zu karmel; und der mann war sehr großen vermögens und hatte dreitausend schafe und tausend ziegen. und es begab sich eben, daß er seine schafe schor zu karmel.
vả, có một người ở ma-ôn, còn sản nghiệp nó thì ở cạt-mên. người rất giàu, có ba ngàn chiên, và một ngàn dê; người đương ở cạt-mên đặng hớt lông chiên mình.