プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gern geschehen
não há de quê.de nada.
最終更新： 2012-10-05
使用頻度： 1
品質：
geschehen zu …
tÍtulo vi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gern.
critérios-chave
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
budesonid, geschehen.
estes efeitos podem igualmente verificar- se com outros corticosteróides metabolizados pela via p450 3a, como por exemplo a budesonida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
geschehen zu . . . am . . .
feito em ............, em
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
geschehen zu brüsel
feito em bruxelas,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
auch indirekt geschehen .
as ligações podem também ser estabelecidas indirectamente .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kann intern geschehen
réalisation possible en interne
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich will ihnen gern ausmalen, was geschehen könnte.
permitam me que sugira o que poderá resultar daqui.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
schwere eisenbahnunglücke geschehen selten.
os acidentes ferroviários graves são raros.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich schwimme gern.
gosto de nadar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso eu gern orange?
qual o nome da sua mãe?
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich würde gern erfahren, was in helsinki geschehen ist, wenn sie mir antworten können.
gostaria de saber o que é que se passou em helsínquia, se é que me pode responder.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
tom spielt gern baseball.
tom gosta de jogar beisebol.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich kann mich täuschen, möchte aber von dem herrn kommissar gern wissen, was konkret geschehen ist.
posso estar enganado, mas gostaria que o comissário me dissesse que medidas específicas foram tomadas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich werde mich sehr gern darüber informieren, was geschehen ist, und wir werden ihnen mitteilung machen.
tomarei conhecimento com muito gosto do ocorrido e o senhor deputado será informado a esse respeito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
die umwelt muß deshalb als ein faktor einbezogen werden, und ich hätte gern gewußt, wie das geschehen soll.
o ambiente tem, pois, de ser integrado em todas as políticas da união, e eu gostaria de saber como tal vai ser feito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich würde nun trotzdem gerne von der kommission erfahren, was mit abänderungsantrag 7 geschehen soll.
gostaria, porém, de ouvir a comissão dizer o que é que podemos fazer relativamente à alteração 7.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：