プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beide enzyme werden für die bakterielle replikation, transkription, rekombination und reparatur der dns benötigt.
działanie bakteriobójcze cyprofloksacyny jako fluorochinolonowego leku przeciwbakteryjnego wynika z hamowania zarówno topoizomerazy typu ii (gyrazy dna), jak i topoizomerazy iv, koniecznych do replikacji, transkrypcji, naprawy i rekombinacji dna bakterii.
die gleichzeitige verabreichung beider impfstoffe erhöht das risiko für eine rekombination von viren und für ein mögliches entstehen neuer varianten.
jednoczesne stosowanie obu szczepionek zwiększa ryzyko rekombinacji wirusów i potencjalnego powstania nowych wariantów.
der impfstoff enthält gereinigtes p45 felv-oberflächenantigen, das durch genetische rekombination eines e. coli- stammes gewonnen wurde.
szczepionka zawiera oczyszczone białko p45 wirusa białaczki kotów – antygen otoczkowy, uzyskany drogą rekombinacji genetycznej szczepu e. coli.
2. "genetisch veränderter organismus (gvo)": ein organismus mit ausnahme des menschen, dessen genetisches material so verändert worden ist, wie es auf natürliche weise durch kreuzen und/oder natürliche rekombination nicht möglich ist.im sinne dieser definition gilt folgendes:
"organizm zmodyfikowany genetycznie (gmo)" a) modyfikacja genetyczna wymaga zastosowania co najmniej technik wymienionych w załączniku i a część 1;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています