検索ワード: krankheitsdauer (ドイツ語 - ラトビア語)

mittlere/mediane krankheitsdauer
vidējais/mediānais slimības ilgums

durchschnittliche krankheitsdauer (jahre)
vidējais slimības ilgums (gadi)

mittlere/mediane krankheitsdauer [jahre]
vidējais slimības ilgums/slimības ilguma mediāna (gadi)

das mediane alter lag bei 37 jahren, wobei die mediane krankheitsdauer 5 jahre betrug.
vidējais vecums bija 37 gadi un vidējais slimības ilgums – 5 gadi.

jede person mit einer progressiven neuropsychiatrischen störung mit einer krankheitsdauer von mindestens 6 monaten
jebkura persona ar progresējošiem neiropsihiskiem traucējumiem ar vismaz 6 mēnešus ilgu saslimšanu,

sie muss die situation des leistungsempfängers spätestens nach acht wochen krankheitsdauer und in der folge alle acht wochen prüfen.
personām, kuras jaunākas par 25 gadiem, pieejamā palīdzība ir ierobežota.

die in der studie eingeschlossenen patienten waren im mittel 12,4 jahre alt bei einer mittleren krankheitsdauer von 4,4 jahren.
vidējais pētījumā iekļauto pacientu vecums bija 12,4 gadi, vidējais slimības ilgums – 4,4 gadi.

die verbesserung der sehschärfe bei patienten mit einer krankheitsdauer von ≥12 monaten betrug in den jeweiligen studien entsprechend 8,6 beziehungsweise 8,4 buchstaben.
pacientiem, kuru slimības ilgums bija ≥12 mēneši, atbilstoša redzes asuma palielināšanās attiecīgajos pētījumos bija 8,6 un 8,4 burti.

in brighter und crystal wurde bei allen mit 0,5 mg ranibizumab-monotherapie behandelten patienten, unabhängig von ihrer krankheitsdauer, eine wirkung in bezug auf die verbesserung der sehschärfe beobachtet.
efektu, kas izteikts kā redzes uzlabošanās, neatkarīgi no slimības ilguma novēroja gan brighter gan crystal pētījumā visiem pacientiem, kurus ārstēja ar 0,5 mg ranibizumaba monoterapijā.

in studie 1 wiesen die patienten folgende mittlere baseline-charakteristiken auf: alter 39 jahre, krankheitsdauer 7,0 jahre, edss-grad 2,0.
pirmajā pētījumā pētāmajām personām bija šādi sākotnējie raksturlielumi: vecums — 39 gadi, slimības ilgums 7,0 gadi un sākotnējais edss vērtējums — 2,0.

die aspire-studie wertete das klinische ansprechen nach 54 wochen bei 1.004 methotrexat-naiven patienten mit früher (≤ 3 jahren krankheitsdauer, median 0,6 jahre) aktiver rheumatoider arthritis (im median 19 geschwollene und 31 druckschmerzhafte gelenke) aus.
aspire pētījumā vērtēja atbildreakcijas pēc 54 nedēļām 1 004 ar metotreksātu neārstētiem pacientiem ar agrīnu (slimības ilgums ≤ 3 gadi, vidēji 0,6 gadi) aktīvu reimatoīdu artrītu (vidējais pietūkušu un jutīgu locītavu skaits attiecīgi 19 un 31).