検索ワード: bezaubert (ドイツ語 - ルーマニア語)

sie sahen aber darum auf ihn, daß er sie lange zeit mit seiner zauberei bezaubert hatte.
Îl ascultau cu luare aminte, pentrucă multă vreme îi uimise cu vrăjitoriile lui.

o ihr unverständigen galater, wer hat euch bezaubert, daß ihr der wahrheit nicht gehorchet, welchen christus jesus vor die augen gemalt war, als wäre er unter euch gekreuzigt?
o, galateni nechibzuiţi! cine v'a fermecat, pe voi, înaintea ochilor cărora a fost zugrăvit isus hristos ca răstignit?

als sie nun warfen, bezauberten sie die augen der menschen und flößten ihnen furcht ein, und sie brachten einen gewaltigen zauber vor.
“după ce ei aruncară, vrajiră ochii oamenilor, îi îngroziră şi dezlănţuiră o vrajă puternică.